D.E.P – Dialogo Educazione Pace
AID 012970/01/6
Il progetto “D.E.P – Dialogo Educazione Pace’’ (AID 012970/01/6) è parte dell’iniziativa denominata “Finanziamento di interventi di sostegno diretti alle popolazioni appartenenti a minoranze cristiane oggetto di persecuzioni nelle aree di crisi, proposti da organizzazioni della società civile ed altri soggetti senza finalità di lucro di cui all’art. 26 della L.125/2014”.
Il progetto mira a ridurre le disuguaglianze di risultato tra differenti comunità (di profughe/i e ospitanti, diversi gruppi etnici e religiosi) in Nord e Sud Kivu, in Repubblica Democratica del Congo. Tramite la collaborazione con due partner, il programma ambisce a migliorare l’accesso all’educazione primaria per bambini/e particolarmente vulnerabili nell’area di Goma ed a favorire il dialogo interreligioso, la convivenza pacifica e l’inclusione sociale nelle aree di Goma, Bukavu ed Uvira.
Le projet “D.E.P – Dialogue Education Paix” (AID 012970/01/6) fait partie de l’initiative intitulée “Finanziamento di interventi di sostegno diretti alle popolazioni appartenenti a minoranze cristiane oggetto di persecuzioni nelle aree di crisi, proposti da organizzazioni della società civile ed altri soggetti senza finalità di lucro di cui all’art. 26 della L.125/2014”.
Le projet vise à réduire les inégalités entre les différentes communautés (réfugiés et hôtes, différents groupes ethniques et religieux) dans le Nord et le Sud-Kivu, en République Démocratique du Congo. En collaboration avec deux partenaires, le programme vise à améliorer l’accès à l’éducation primaire pour les enfants particulièrement vulnérables dans la région de Goma et à favoriser le dialogue interreligieux, la coexistence pacifique et l’inclusion sociale dans les régions de Goma, Bukavu et Uvira.
___________________________________________________________________
Nell’ambito dell’iniziativa a sostegno delle minoranze cristiane oggetto di persecuzioni nelle aree di crisi, finanziata dalla Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo, la Comunità di S. Egidio ACAP – APS indice la gara di appalto nella sezione “link utili”.
Dans le cadre de l’initiative de soutien aux minorités chrétiennes persécutées dans les zones de crise, financée par l’Agence italienne de coopération au développement, la Comunità di S. Egidio ACAP – APS lance l’appel d’offre dans la section liens utiles”.
